
ปรมาจารย์
Sex :  Post : 3864 สมาชิกลำดับที่ : 3 |
|
 When we make a home,
When our love has grown,
When all our apprehensions fade
And we can say forever
.....เมื่อเราคิดปูทางเริ่มสร้างบ้าน
จากความรักเบ่งบานในกาลก่อน
ขจัดความไหวหวั่นที่สั่นคลอน
เราร่วมป้อนคำนี้ "รักนิรันดร์"
When we share our dreams,
Everything we own,
Well build a life together
When we make a home,
.....เราพร้อมจะแบ่งปันความฝันให้
รวมทุกสิ่งสร้างใหม่บ้านในฝัน
บ้านที่เรารวมใจไว้ด้วยกัน
ผูกสัมพันธ์ปรองดองบ้านของเรา
Safe and warm
Were sheltered from the storm.
When we make a home together
Love will last forever,
.....สุขสงบอบอุ่นละมุนรัก
ที่พำนักพักใจจากภัยเผา
เมื่อเราเริ่มหนทางสร้างบ้านเรา
เป็นเรือนเหย้าพิงพักรักนิรันดร์
Now our love is young,
Facing the unknown,
But well find joy together,
When we make a home
.....แต่วันนี้รักเราหนอเพิ่งก่อร่าง
อาจเผชิญหนทางที่ผกผัน
หากเราสองครองคู่สู้ด้วยกัน
จวบจนวันได้เห็นเป็นบ้านเรา
When our heart are one,
Though our minds are two,
When we cherish every day
And fill our lives with laughter
.....เมื่อเราสองรวมใจเอาไว้มั่น
อุปสรรคจะฝ่าฟันร่วมปัดเป่า
เพื่อสร้างฝันให้เห็นเป็นบ้านเรา
เราจะเฝ้าเติมเต็มให้แก่กัน
We will dance and sing
In the setting sun
Weve made a home together
When our hearts are one.
.....ดนตรีร้องบรรเลงเป็นเพลงขับ
ตราบตะวันลาลับดับสวรรค์
รวมดวงใจสองเราเข้าด้วยกัน
สร้างบ้านแห่งความสุขสันต์สานฝันเรา
|
|