โคตรเซียน
Sex :  Post : 5845 สมาชิกลำดับที่ : 332 |
|
เส้นทางชีวิต
Journey of Life
จงอย่าทำลายคุณค่าของตัวเราเอง
ด้วยการเอาตัวเราไปเปรียบกับผู้อื่นเลย
นั่นเป็นเพราะว่า เรานั้นแตกต่างจากผู้อื่น
และแต่ละคนก็มีความพิเศษกันคนละอย่าง
Do not undermine your worth by
comparing yourself with others,
It is because we are different
that each of us is special.
อย่าตั้งเป้าหมายของเรา
เพียงเพราะคนอื่นมองว่ามันสำคัญในสายตาเขา
แต่จงทำไปเพราะรู้ว่าสิ่งใดที่ดีที่สุดสำหรับตัวเรา
Do not set your goals by
what other people deem important.
Only you know what is best for you.
จงอย่าละเลยสิ่งต่างๆ ที่อยู่ใกล้กับหัวใจเราที่สุด
จงรักษาสิ่งเหล่านั้นไว้เช่นเดียวกับชีวิตของเราเอง
เพราะหากไม่มีสิ่งเหล่านั้นแล้ว
ชีวิตเราก็จะหมดความหมาย ไร้ค่า
Do not take for granted
the things closest to your heart.
Cling to them as you would your life,
For without them, life is meaningless.
อย่าปล่อยให้ชีวิตเราหลุดลอยไป
โดยจมอยู่กับอดีตที่ผ่านไปแล้ว
หรือพะวงอยู่กับอนาคตอันอยู่ออกไปไกลโพ้น
จงใช้ชีวิตในแต่ละวันของเราทีละขณะ
ใช้ชีวิตที่เราได้มาอย่างเต็มที่สำหรับวันเวลาที่มี
Do not let your life slip through your fingers
By living in the past nor for the future.
By living your life one day at a time,
You live all the days of your life.
อย่าได้คิดยอมแพ้หากเรายังมีสิ่งต่างๆ เหลือพอที่จะให้ออกไป
ทุกสิ่งเป็นไปได้เสมอหากเรายังไม่เลิกพยายาม
ความคิดยอมแพ้และความคิดที่จะพยายามทำสิ่งต่างๆต่อไปนั้น
มันบอบบางเหลือเกิน
Do not give up when you still have something to give.
Nothing is really over until the moment you stop trying.
It is a fragile thread that binds is to each other.
อย่าได้กลัวที่จะเผชิญกับความเสี่ยงต่างๆ
ใช้โอกาสที่ผ่านเข้ามาเรียนรู้ที่จะสร้างความกล้าให้กับตัวเอง
อย่าบอกตัวเองว่า สิ่งต่างๆนั้นเป็นไปไม่ได้
Do not be afraid to encounter risks.
It is by taking chances that we learn how to be brave.
Do not shut out of your life by
saying it is impossible to find.
วิธีที่เร็วที่สุดที่จะได้รับความรักก็คือ
การหยิบยื่นความรักของเราให้ออกไป
วิธีที่จะสูญเสียความรักได้เร็วที่สุด
ก็คือการยึดมั่นหวงแหนอยู่กับความรักมากเกินไป
นอกจากนี้ วิธีที่ดีที่สุดที่จะรักษาความรักไว้ก็คือ
ให้อิสรภาพกับความรัก
The quickest way to receive love is to give love,
The fastest way to lose love is to hold it too tightly.
In addition, the best way to keep love is to give it wings.
อย่าละทิ้งความฝัน
เพราะหากขาดซึ่งความฝันแล้ว ความหวังก็จะไม่มี
และหากไม่มีความหวังแล้ว ก็จะไม่มีจุดหมาย
Do not dismiss your dreams.
To be without dreams is to be without hope,
To be without hope is too be without purpose.
อย่าใช้ชีวิตอย่างเร่งรีบจนลืมนึกไปว่า
เรามาจากไหนและกำลังมุ่งหน้าไปที่ใด
ชีวิตเรานั้นไม่ใช่การแข่งขัน
แต่เป็นการเดินทางที่เราต้องซาบซึ้ง
ถึงคุณค่าในแต่ละย่างก้าวที่ย่างไป
บนเส้นทางแห่งชีวิตสายนี้
Do not run through life so fast that you forget
Not only where you have been, but also where you are going.
Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
|
|
UmdangAoy
pk
purinchan
pui
thipawan
darunee
